Album 12 Stories No.13 ありがとう

歌:Duca
作詞:燕人
作曲:安瀬聖
編曲:安瀬聖

이 일러스트는 자유롭게 사용할 수 있다고 허락 받았습니다.(대답)
못 믿으시겠다면 댓글 남겨주세요, 메세지 보여드리겠습니다.

nopall instagram – https://www.instagram.com/nopall.exe/

nopall twitter – https://twitter.com/Nopalexe

번역:팔신 ( https://blog.naver.com/xvmon/70035945705 )

みんなの反応

  1. 허니보이스님 .. 기다렸어요 ㅠㅠ 알림 설정 해두길 잘했네요..! 많은 사람들이 당신의 감성을 좋아하고 기다린단 사실 잊지마세요 당신이 최고입니다

  2. songs like these just ain’t the same without english subs to understand it 🙁

  3. どうしてこんなに ココロ満(み)たされるの?

    도우시테콘나니 코코로미타사레루노?

    어째서 이렇게 마음이 가득 차는 걸 까요?

    君(きみ)が笑(わら)う それだけで 不思議(ふしぎ)だね 泣(な)きそうになる

    키미가와라우 소레다케데 후시기다네 나키소우니나루

    당신이 웃어요 그것만으로 신기해요 울 것만 같아요

    願(ねが)わずにいられないよ 夢(ゆめ)ならば

    네가와즈니이라레나이요 유메나라바

    부탁하지 않을 수 없어요 꿈이라면

    お願(ねが)い 覚(さ)めないで

    오네가이 사메나이데

    부탁이에요 깨지 말아줘요

    「ありがとう」 こんな気持(きも)ち

    「아리가토오」 콘나키모치

    「고마워요」 이런 기분

    ボクは今(いま) 空(そら)へ羽(は)ばたいた

    보쿠와 이마 소라에 하바타이타

    저는 지금 하늘로 날갯짓했어요

    ずっと唄(うた)い続(つづ)けるから

    즛토우타이츠즈케루카라

    줄곧 계속 노래부를 테니까

    そばにいてね 紡(つむ)ぐ僕(ぼく)らの恋(こい)

    소바니이테네 츠무구 보쿠라노코이

    곁에 있어줘요 자아내는 우리들의 사랑

    煌(きらめ)く未来(みらい)を 君(きみ)がボクにくれた

    키라메쿠미라이오 키미가보쿠니쿠레타

    반짝이는 미래를 당신이 저에게 주었어요

    止(と)まっていた時間(じかん)はほら ゆっくりと 動(うご)きだすの

    토맛테이타토키와호라 윳쿠리토 우고키다스노

    멈추어 있던 시간은 자아 천천히 움직이기 시작하지요

    誰(だれ)も皆(みな) 孤独(こどく)な夜(よる) 乗(の)り越(こ)えて

    다레모미나 코도쿠나요루 노리코에테

    누구나 다 고독한 밤을 극복하고

    強(つよ)さを 育(そだ)てるの

    츠요사오 소다테루노

    강함을 키우는 거에요

    「ありがとう」 出会(であ)えたこと

    「아리가토오」 데아에타코토

    「고마워요」 만났다는 사실

    君(きみ)と今(いま) 翼(つばさ)を広(ひろ)げて

    키미토이마 츠바사오 히로게테

    당신과 지금 날개를 펼치고

    もう二度(にど)と離(はな)れぬように

    모오니도토 하나레누요우니

    이제 두 번 다시 해어지지 않도록

    抱(だ)きしめよう 続(つづ)く僕(ぼく)らの恋(こい)

    다키시메요오 츠즈쿠 보쿠라노코이

    끌어 안도록 해요 이어지는 우리들의 사랑

    「ありがとう」 こんな気持(きも)ち

    「아리가토오」 콘나키모치

    「고마워요」 이런 기분

    ボクは今(いま) 空(そら)へ羽(は)ばたいた

    보쿠와 이마 소라에 하바타이타

    저는 지금 하늘로 날갯짓했어요

    ずっと唄(うた)い続(つづ)けるから

    즛토우타이츠즈케루카라

    줄곧 계속 노래부를 테니까

    そばにいてね 紡(つむ)ぐ僕(ぼく)らの恋(こい)

    소바니이테네 츠무구 보쿠라노코이

    곁에 있어줘요 자아내는 우리들의 사랑

    (좋은 노래 감사합니다)(가사제공 감사합니다)

  4. *:< Hi ! , I'm Vietnamese And I Love Japanese*

  5. Me gustaría que pongas los subtítulos, aunque con la melodía y algunas palabras que entiendo, siento tus sentimientos que transmites en la música que cantas .
    PSD: sigue subiendo videos ya que eres muy buena cantando y veo que te gusta hacerlo por la manera como cantas.

  6. 학생이 듣기 딱이다

  7. :v donde estan los subtítulos? *Entiendo algunas palabras de la canción pero no todas por eso quiero subtítulos xdd*

  8. *저를 위해 웃어준 당신이 있어서, 전 눈물이 나옵니다.*

    *l have you laughing for me, l have tears.*

    *私のために笑ってくれたあなたがいて、前の涙が出てきます。*

  9. Hermosa canción, por fa sigue subiendo estas hermosas canciones : )

  10. Eng sub please :’) but this song is VERY NICE ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

  11. 어두운 밤
    햇살을 가리고 검은 세상을 드리우는 악몽

    그대는 벚꽃
    피어나기 힘든 꽃
    하지만 그만큼 볼 가치가 있는 아름다운 연분홍 색

    당신은 그늘
    더위를 식혀주는 서툴지만 시원한 포옹

    너는 낙엽
    너를 볼 때면 부끄러워 이내 곧 빨개지는 잎사귀

    나는 눈꽃
    각기 다른 송이들이 모두 아름다운 모습을 하고있는 순수한 결정체

    그리고 이내 떠오르는 햇살
    모든 어둠이 거치고 나를 밝게 비추는 너의 미소

    그 미소
    영원한 나의 안식처

  12. Me gusta mucho tu musica

  13. Asdfghjkl I like this song uwu

  14. Relaxing..a very good song❤️

  15. Scroll scroll the comment, hope there’s any translation

  16. ❤ㅡ❤

  17. Can’t wait for the Subtitles. The Song sounds great!

  18. I got the first view tho

  19. English subs please

  20. Tô gostando muito desse Canal.

  21. ㅜㅜ 알림 설정해두길 잘했다ㅜㅜ
    좋아요 이번에도ㅜㅜ

  22. The moment you started singing I smashed the like button. ♥

タグ一覧

関連記事